El azul no se fue.
Está debajo.
The blue didn’t leave.
It’s underneath.
40 millones de toneladas de sargazo cubren el Caribe. No es basura: es la materia prima más abundante del planeta, esperando a quien la reclame. 40 million tons of sargassum cover the Caribbean. It isn’t waste: it’s the most abundant raw material on the planet, waiting for someone to claim it.
Llegó la marea más grande jamás medida. The largest tide ever measured has arrived.
Un cinturón de sargazo de 8,850 kilómetros, de África al Golfo de México. An 8,850-kilometre sargassum belt, from Africa to the Gulf of Mexico.
Ver el datoSee the data
40 millones de toneladas flotando en mayo de 2026, el récord histórico: 9 millones en el Atlántico occidental, 3.6 en el Caribe y 5 en el Golfo.
40 million tons afloat in May 2026, the all-time record: 9 million in the western Atlantic, 3.6 in the Caribbean and 5 in the Gulf.
NASA Earth Observatory · University of South Florida — 2026Y abajo, se apagó la luz. And below, the lights went out.
Donde la capa es espesa no pasa la luz. El agua se queda sin oxígeno. Lo que no puede nadar, no sale. Where the mat is thick, no light gets through. The water runs out of oxygen. Whatever can’t swim, doesn’t get out.
Ver el datoSee the data
78 especies marinas murieron en un solo evento de hipoxia en 2018. El sargazo en descomposición libera sulfuro de hidrógeno.
78 marine species died in a single hypoxia event in 2018. Decomposing sargassum releases hydrogen sulfide.
U.S. Environmental Protection Agency — 2018La costa paga la cuenta. The coast pays the bill.
Y al día siguiente vuelve a llegar. And the next day it arrives again.
Ver el datoSee the data
96,151 toneladas recolectadas en Quintana Roo. La Secretaría de Marina desplegó 31 embarcaciones y 16,030 metros de barrera, con más de 2,000 millones de pesos ejercidos.
96,151 tons collected in Quintana Roo. The Mexican Navy deployed 31 vessels and 16,030 metres of barrier, spending over 2 billion pesos.
Secretaría de Marina · Gobierno de Quintana Roo — 2026Entonces 33 encendieron una luz. Then 33 lit a light.
SARGANGELS. No vienen a limpiar la playa: vienen a construir la razón por la que limpiarla paga. SARGANGELS. They don’t come to clean the beach — they come to build the reason cleaning it pays.
El alga no se tira. Se transmuta. The weed isn’t dumped. It’s transmuted.
Las industrias ya existen. Lo que falta es la prueba de origen que las conecta con la playa. The industries already exist. What’s missing is the proof of origin that connects them to the beach.
BloquesBlocks
Hasta 1,000 bloques al día con 40% de sargazo en la mezcla.
Up to 1,000 blocks a day with 40% sargassum in the mix.
Carbono estableStable carbon
Pirólisis del alga bajo la metodología Verra VM0044.
Pyrolysis of the seaweed under the Verra VM0044 methodology.
Cuero y telaLeather and cloth
Cuero vegano y poliéster patentado en México a partir del alga.
Vegan leather and Mexican-patented polyester made from the seaweed.
BioestimulanteBiostimulant
Fertilizante y acondicionador de suelo con el alga procesada.
Fertiliser and soil conditioner from the processed seaweed.
Quién lo está haciendo yaWho is already doing it
Sargablock produce bloques de construcción. Carbonwave fabrica cuero vegano y bioestimulantes. Renovare hace tenis con poliéster patentado en México. El biochar sigue la metodología Verra VM0044.
Se citan como referencia pública del estado de la industria y no implican asociación con este proyecto.
Sargablock makes construction blocks. Carbonwave makes vegan leather and biostimulants. Renovare makes sneakers with a Mexican-patented polyester. Biochar follows the Verra VM0044 methodology.
They are cited as public reference on the state of the industry and imply no association with this project.
Cuando el sargazo vale, la playa se limpia sola. When sargassum is worth something, the beach cleans itself.
Nadie tiene que rogar por un presupuesto de limpieza si cada tonelada ya tiene comprador. No one has to beg for a cleanup budget when every ton already has a buyer.
Qué construimos exactamenteWhat we are actually building
La capa que falta no es una planta ni una máquina: es la prueba de origen. Que cada tonelada recogida en una playa quede ligada al lote que produjo, al análisis que lo midió y al producto que salió de ahí. Sin eso, la industria compra alga sin historia y la playa sigue siendo un costo.
The missing layer isn’t a plant or a machine: it’s proof of origin. Every ton collected on a beach tied to the batch it produced, the analysis that measured it and the product that came out of it. Without that, industry buys seaweed with no history and the beach stays a cost.
Y el azul regresa. And the blue comes back.
No de golpe. Tonelada por tonelada. Not all at once. Ton by ton.
Conviértete en SARGANGEL. Become a SARGANGEL.
33 lugares en el primer bloque. 33 seats in the first block.
Tomar mi lugarTake my seat- Pase de Fundador permanente, ligado a tu cuenta y no transferible. A permanent Founder pass, tied to your account and non-transferable.
- Acceso al nombre, la identidad y la hoja de ruta antes del anuncio público. Access to the name, identity and roadmap before the public announcement.
- Voz en las decisiones de diseño de la siguiente fase. A voice in the design decisions of the next phase.
- Reconocimiento permanente en el registro de origen. Permanent recognition in the origin registry.
El cargo real es de 2 SOL; cualquier equivalencia en pesos o dólares es aproximada. Si pagas en Solana necesitas ≈2.02 SOL por la comisión de red. El checkout también acepta USDC, USDT, ETH y una docena de monedas más, y hace la conversión por ti. The actual charge is 2 SOL; any peso or dollar equivalent is approximate. Paying in Solana you need ≈2.02 SOL to cover the network fee. Checkout also takes USDC, USDT, ETH and a dozen other currencies, converting for you.
Al entrar recibes tu enlace de invitación. Si alguien lo usa para tomar su lugar, el procesador de pago te acredita el 25% de su contribución como comisión de referido. Se paga una sola vez, por la persona que tú traes, y por nadie más.
When you join you receive your invitation link. If someone uses it to take their seat, the payment processor credits you 25% of their contribution as a referral commission. It pays once, for the person you bring, and for no one else.
Esto no es una oferta de inversión. El pase de fundador no representa participación accionaria, no promete rendimiento y no es un instrumento financiero.
El cobro lo procesa un tercero a nombre de XELVA FOUNDATION. No recibimos ni almacenamos datos de tu tarjeta ni de tu wallet.
Es un proyecto en etapa temprana y puede no alcanzar sus hitos. Participa únicamente con recursos que puedas permitirte comprometer.
This is not an investment offer. The founder pass is not equity, promises no return and is not a financial instrument.
Payment is processed by a third party on behalf of XELVA FOUNDATION. We neither receive nor store your card or wallet details.
This is an early-stage project and may not reach its milestones. Take part only with resources you can afford to commit.
La letra chica completaThe full fine print
El token de red es una llave de uso, destinada a pagar y coordinar el uso de la red de trazabilidad. La asignación del círculo fundador se libera contra hitos verificables, no por tiempo. Si la red no avanza, la asignación no se libera.
No vendemos créditos de carbono ni créditos azules. Ningún certificado de remoción se emite ni se representa en cadena por esta red, y los créditos azules específicos de sargazo aún no se emiten comercialmente en ningún registro.
Las cifras citadas son de terceros —NASA, University of South Florida, EPA, Secretaría de Marina— con fuente y fecha. No son proyecciones nuestras.
The network token is a utility key, meant to pay for and coordinate use of the traceability network. The founding-circle allocation releases against verifiable milestones, not time. If the network doesn’t advance, it doesn’t release.
We do not sell carbon or blue credits. No removal certificate is issued or represented on-chain by this network, and sargassum-specific blue credits are not yet commercially issued in any registry.
Figures cited come from third parties — NASA, University of South Florida, EPA, the Mexican Navy — with source and date. They are not our projections.
¿Todavía no, pero te interesa?Not yet, but interested?
Guardamos únicamente tu correo y el interés que elegiste. No los vendemos ni los compartimos, y puedes pedir tu baja respondiendo a cualquiera de nuestros correos. We store only your email and the interest you picked. We don’t sell or share them, and you can unsubscribe by replying to any of our emails.